Se trata de la primera partitura de Tchaikovsky que se ha conservado, escrita a los 14 años mientras estaba de vacaciones con su familia en su dacha de Oranienbaum en agosto de 1854.
En la portada del libro que contiene el vals, Tchaikowski anoto: "Anastasie-valse compuesta y dedicada a la señorita Anastasiya Petrova por Peter Tchaikovsky. Estudiante en la Escuela Imperial de Jurisprudencia el 15 de agosto, día de su marcha de Oranienbaum a San Petersburgo "
El vals era desconocido hasta 1913 y solo se conoce a través de un facsímil del autógrafo publicado en el periódico El día (День) en 1913 siendo el autor del artículo P. Zaitsev. No se incluyó en las Obras completas del compositor, pero Nestor Nikolayevich Zagorny, publicó una transcripción basada en la publicación del periódico en 1962.
Según el artículo de 1913 publicado en el Día, el manuscrito del vals pertenecía a Anastasiya Petrova, quien se lo dio a su alumno, N.P. Alferova. El autógrafo permaneció en la familia Alferov, quien otorgó permiso para su publicación. Se desconoce el paradero actual del manuscrito.
El Vals está dedicado a Anastasiya Petrovna Petrova, institutriz de los niños Tchaikovsky.
El texto exacto en francés en el original de Tchaikowski reza asi:
"Anastasie-valse composée et dedié á madeMoyselle Anastasie Petroff par Pierre Tschaikovsky. Elêve de l'école Imperiale des Droit, Le 15 Aôut, le jour de son départ d'Oranienbaum pour St.-Petersbourg".
"Expromtum. Anastasie-valse par Pierre Tschaikovsky"
En el vídeo, imagen del despacho de la casa de Tchaikowski.
Fuente:http://en.tchaikovsky-research.net/pages/Anastasie-valse https://books.google.es/books?id=oaNUDwAAQBAJ&pg=PA280&lpg=PA280&dq=vals+anastasia+petrova+tchaikovsky&source=bl&ots=YLf-8cK8qK&sig=ACfU3U3sR-Sg_vlUxwwYSqQPqLZqRB8CtQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjA7fah8LLnAhVOxoUKHShXBh4Q6AEwCXoECAkQAQ#v=onepage&q=vals%20anastasia%20petrova%20tchaikovsky&f=false
No hay comentarios:
Publicar un comentario